An ancient regulation of the irrigation canal