Kaiserwetter, Auf dem Weg zur Klagenfurter Hütte