En este sitio tuvo su casa y nació, el año de 1026, Rodrigo Diaz de Vivar, llamado El Cid Campeador. Murió en Valencia el 1099 y fue trasladado su cuerpo a el Monasterio de S. Pedro de Cardeña, cerca de esta ciudad *** La que para perpetuar la memoria de tan esclarecido solar de un hijo suyo y héroe burgalés, erigió sobre las antiguas ruinas este monumento el año de 1784 *** REINANDO CARLOS III