Sentiero dei Franchi verso il rifugio Val Gravio, Parco Naturale dell'Orsiera